Υπότιτλοι για τους Ρομαντικούς Γιατρούς ♡ @ Viki
Ναι, εμπρός.
Εγώ είμαι, ο Ο Σανγκ Τζε.
Λοιπόν αν έχω το κουράγιο να τη μεταφέρω στον κόσμο,
εσύ θα μπορέσεις να μου πεις την αλήθεια;
Δρ. Μπου Γιονγκ Τζου;
Καθώς ζείς, υπάρχουν πράγματα που τελικά βλέπεις
αφ'ότου έχει περάσει αρκετός καιρός.
Γιατί εκείνα τα πράγματα συνέβησαν σε 'μένα;
Γιατί συνάντησα εκείνους τους ανθρώπους;
Γιατί υπήρξαν εκείνες οι συμπτώσεις;
Καλή δουλειά.
Τι ειδικότητα είστε, Γιατρέ;
Γνωρίζετε τον Δρ. Μπου Γιονγκ Τζου καλά;
Οι ασήμαντες στιγμές που προσπεράστηκαν.
Εσείς είστε, δεν είστε;
Εκείνο το πρόσωπο από τότε. Ο Δρ. Μπου Γιονγκ Τζου.
'Ενα προς ένα, όλα αρχίζουν να αποκτούν ένα νόημα.
Αλήθεια. Γιατί συνεχίζετε να ψάχνετε τον Μπου ΓιονγκΤζου;
Τι θέλετε να μάθετε;
Γιατί είναι κάποιος που εκτιμώ.
Θέλω να μάθω από εσάς.
Το να μελετήσω σκληρά και να γίνω σαν το Δρ Μπου Γιονγκ Τζου είναι τ'όνειρό μου.
Το να κάνω μια εγχείρηση μαζί σας...
είναι τ'όνειρό μου.
Ξαφνικά, όλα αυτά άρχισαν να γίνονται ένας δρόμος.
Τώρα θα μου πείτε ποιά είναι η αλήθεια;
Δεκατέσσερα χρόνια πρίν, τι είχε γίνει.
Γιατί η Τζανγκ Χιουν Τζου πέθανε έτσι και γιατί ο Δρ Μπου Γιονγκ Τζου
είχε ξαφνικά παραιτηθεί από το Νοσοκομείο Γκεντέ.
Η αλήθεια...δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα.
Δεκατέσσερα χρόνια πριν, ο Μπου Γιονγκ Τζου
ήταν ένας δειλός, που σιώπησε
και το'βαλε στα πόδια.
Αυτό είναι όλο.
Kεφάλαιο 18: Είτε το Θέλεις Είτε 'Οχι...
[Νοσ/μείο Ντολντάμ, Κατασκευαστικό Πλάνο Κέντρου Τραυμάτων ]
[Nοσ/μείο Ντολντάμ Προϊστάμενος Χειρουργείου Αρχηγός Κιμ]
Δ/ντή Τζανγκ, μπορώ να σας πω ένα λεπτό;
Θα φύγω για ένα λεπτό τότε.
- Ναι, τι είναι; - To πρόσωπο που έδωσε τα αρχεία του Κιμ στον Δ/ντή Ντο,
είσασταν εσείς, Προιστάμενε Διοίκησης;
Γιατί πιστεύετε ότι ήμουν εγώ;
'Οταν ο Δ/ντής Σονγκ ήρθε κάτω και σας έδωσε προαγωγή από Προϊ/μενο Διοίκησης σε γενικό δ/ντή,
δεν είσασταν πεπεισμένος ότι θα γίνει;
Τι είν'αυτά που λέτε;
Το να προαχθώ σε δ/ντή έγινε δικαιωματικά για όλη τη δουλειά που έχω κάνει.
Τότε εκείνη τη μέρα, γιατί πήγατε στο γραφείο του Αρχηγού Κιμ;
Τι εννοείτε; Πότε ήταν αυτό;
Η Δρ Γιου Σο Τζανγκ μου είπε ότι αδειάζατε το δοχείο απορριμάτων του Αρχηγού Κιμ.
Αυτό δεν βγάζει νόημα, βγάζει;
Γιατί δεν βγάζει νόημα;
Δεν μου επιτρέπεται ν'αδειάσω ένα κάδο;
Σας γνωρίζω, Κύριε Τζανγκ Γκι Τε;
Λέγατε ότι είσασταν τόσο κακομαθημένος που δε θέλατε ούτε την ανακύκλωση να βγάλετε έξω!
Είσασταν το άτομο που ούτε καν πέταγε τα τσοπστικς αφότου έτρωγε ράμεν!
Τέτοιου είδους άτομο, πήγε στο γραφείου ενός άλλου ν' αδειάσει τoν κάδο απορριμάτων του;
Μην αποφεύγεις τα μάτια μου.
Κοίταξε με κανονικά στα μάτια και απάντησέ μου!
Παρέδωσες τα αρχεία του Αρχηγού Κιμ, έτσι δεν είναι;
-Δεν το 'κανα. - Αλήθεια δεν το 'κανες;
-Δεν το έκανα. O άνθρωπος Τζανγκ Γκι Τε, είναι τόσο αθώος τουλάχιστον αυτή τη φορά.
Τότε ποιός; Ποιος παρέδωσε τα αρχεία του Κιμ στο Δ/ντή Ντο; Ποιός;
Δεν γνωρίζω τίποτα.
Δε θυμάμαι τίποτα.
Δεν είμαι εδώ για να ακούσω.
Είμαι εδώ για να φάω ένα μπωλ ουντόν.
Δώσε μου ένα μπώλ ουντόν παρακαλώ.
[Παράξενη απάτη σε αγροτικό νοσοκομείο]
[Επενδύσεις και Ασφάλειες Ντεγκούκ]
[Ο νονός του κόσμου των καζίνο : Εγκεφαλικά νεκρός ο Πρόεδρος Σιν Μιουνγκ Χο, μετά από επέμβαση αντικατάστασης τεχνητής καρδιάς.]
[Aποστολή]
[Φήμες για την υγεία του Προέδρου Σιν Μιουνγκ Χο]
Πως είναι η κατάσταση του Προέδρου; 'Εχει αντίδραση στον πόνο;
'Οχι, δεν υπάρχει καμιά ανταπόκριση.
Είναι ώρα που θα πρέπει να ξυπνήσει όμως.
Είκοσι τέσσερις ώρες πέρασαν αφότου χειρουργήθηκε.
Το να μη ξυπνάει μετά από τόσες ώρες,
είναι ενδεικτικό κάποιας νευρολογικής ζημιάς σίγουρα.
Στο χειρότερο σενάριο, πρέπει να κλείσουμε το Νοσ/μείο Ντολντάμ.
Δεν πρέπει να συνεχίζει θεραπεία σ'ένα νοσοκομείο που πρόκειται να κλείσει.
'Ομως...θέλετε να κλείσετε το νοσοκομείο;
Στην εφημερίδα του χρηματιστηρίου,
οι φήμες για την κατάσταση του Προέδρου ήδη διαδόθηκαν.
[Ο νονός του κόσμου του καζίνo: Εγκεφαλικά νεκρός ο Πρόεδρος Σιν Μιουν Χο, μετά από χειρ/κή επέμβαση αντικατάστασης τεχνητής καρδιάς. Λέγεται βρίσκεται στο Νοσ. Ντολντάμ, στο Γιονγκσόν, παράρτημα του Νοσ/ου Γκεντέ.]- Eγκεφαλικά νεκρός;
Ποιός διαδίδει τέτοιες ανόητες φήμες;
Στη τελική, οι άνθρωποι ενθουσιάζονται
με προκλητικά θέματα παρά με γεγονότα.
Από δω και πέρα, πρέπει να σκεφτείτε μόνο τον Πρόεδρο .
Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο.
Ναι, εδώ Επείγοντα Περιστατικά Νοσ/μείου Ντολντάμ.
Ποιός είναι;
Δεν είμαι σίγουρη. Δεν έχουμε...Μισό λεπτό.
Προϊσταμένη Νοσοκόμα, λέει ότι είναι ρεπόρτερ απο την S Daily News.
Ζητά να μάθει αν η εγχείρηση του Προέδρου Σιν έγινε εδώ.
Λέγεται, θάλαμος επειγόντων νοσ/μείου εδώ.
Δεν έχουμε πληροφορία γι'αυτό.
Παρακαλώ επικοινωνήστε με το γραφείο διοικητικού.
Ναι, Νοσ/μείο Ντολντάμ. Α, περιμέντε ένα λεπτό παρακαλώ.
Περιμέντε ένα λεπτό.
Προϊσταμένη, αυτό το τηλεφώνημα είναι επίσης για το ίδιο ζήτημα.
Λένε ότι είναι ρεπόρτερ και αναρωτιούνται για το χειρουργείο του Προέδρου Σιν.
Παρακαλώ, εδώ νοσ/κό κέντρο επειγόντων.
Εδώ δεχόμαστε μονάχα τηλεφωνήματα για ασθενείς επειγόντων.
'Αν συνεχίστε να καλείτε, θα χάσουμε πραγματικά κλήσεις κάποιου ασθενούς για επείγοντα...
Σας είπα δεν γνωρίζω! Παρακαλώ μην ξανακαλείτε!
Τι κατάσταση είν'αυτή Προϊσταμένη;
Προισταμένη, νομίζω ότι ξεκίνησαν κάποιες φήμες.
Φήμες;
[Ο νονός του κόσμου του καζίνo: Εγκεφαλικά νεκρός ο Πρόεδρος Σιν Μιουν Χο, μετά από χειρ/κή επέμβαση αντικατάστασης τεχνητής καρδιάς. Λέγεται βρίσκεται στο Νοσ. Ντολντάμ, στο Γιονγκσόν, παράρτημα του Νοσ/ου Γκεντέ.]
Φήμες, τι φήμες εννοείς;
Τι είδους κουβέντες είναι αυτές για φήμες;
Πραφανώς στα ΜΜΕ, κυκλοφορούν φήμες ότι ο Πρόεδρος Σιν είναι εγκεφαλικά νεκρός.
Τι ανοησίες είναι αυτές ; 'Οχι. Φυσικά και δεν είναι έτσι.
Σας είπα δεν μπορούμε να σας πούμε τέτοια πράγματα!
Κλείνω τώρα!
Τι είδους τρέλλα είναι αυτή στα ξαφνικά ;!
Δεν ξέρω. Νιώθω σαν κάποιος να μου πέταξε μια βόμβα.
Τι τρέχει;
Σας είπα ότι δεν είναι έτσι.
- Τι συνέβει; - Τίποτα, τίποτα...
Αυτή τη στιγμή στο SNS υπάρχουν κακές γλώσσες για το χειρουργείο του Προέδρου Σιν.
Οι ρεπόρτερ το μυρίστηκαν και προσπαθούν να ανακαλύψουν αν είναι αλήθεια ή όχι.
Μην ανησυχείτε, θα τους μπλοκάρω σαν τοίχο.
Ω, Διευθυντά, ήρθατε;
Είναι εδώ ο Δ/ντής Γέο τώρα;
Α αυτός...
Είναι επάνω ο Δ/ντής Γεο τώρα;
Αυτή τη στιγμή, ο Δ/ντής Γέο είναι έξω.
Ναι, Γενικέ Δ/ντή, τι πρόβλημα υπάρχει;
Α, αυτή τη στιγμή, ο Δ/ντής Ντο είναι εδώ.
Μια στιγμούλα.
Εγώ είμαι, ο Δ/ντής Γεο.
Τι ζήτημα υπάρχει;
'Ηρθα να σας δώσω μια τελευταία προειδοποίηση.
Το Νοσοκομείο Ντολντάμ σύντομα θα κλείσει.
Aυτή θα είναι η απόφαση της αυριανής ειδικής συνάντησης του Δ.Σ.
Γι'αυτό μην τo αναβάλετε πλέον
και μεταφέρετε τον Πρόεδρο στο κεντρικό νοσοκομείο σε πρώτη φάση.
Εάν θέλεις μια θέση
στο νέο μακροχρόνιας φροντίδας νοσοκομείο,
θα ήταν καλύτερα να κάνεις αυτό που σου λέω.
To μύνημά μου παραδόθηκε. Αντίο.
Μια και είμαι εδώ θα πάω να δω τον Πρόεδρο για ένα λεπτό.
Πρόεδρε; Πρόεδρε; Είναι αλήθεια ότι το νοσοκομείο θα κλείσει;
Οπότε εγώ θα γυρίσω πίσω στα κεντρικά; 'Ετσι;
Αρχηγέ Κιμ,
Τι λες; Τι εννοείς θα κλείσει το Ντολντάμ;
Αυτό νομίζω ότι είπε ο Δ/ντής Ντο μόλις τώρα.
'Ολοι είναι σε κατάσταση πανικού τώρα.
Τότε τι θα συμβεί με το προσωπικό;
'Ελα στη Σεούλ τώρα.
'Οπως και να'χει μέχρι αύριο, θα έχει παρθεί η απόφαση του κλεισίματος.
Μόλις παρθεί απόφαση, η διαδικασία ξεκινά άμεσα.
Γιατί...
έπρεπε να το φτάσετε τόσο μακριά;
Ποιός είναι ο λόγος που το φτάσατε τόσο μακρυά;
Αν το δείς από την πλευρά του Δ.Σ.,
αυτό είναι ένα άχρηστο νοσ/μείο που συσσωρεύει ελλείματα κάθε χρόνο.
'Αχρηστο νοσοκομείο;
Ο Πρόεδρος Σιν θα μεταφερθεί στο κεντρικό νοσοκομείο, σήμερα.
Θα πρέπει να έρθεις μαζί του
και να φροντίζεις τον Πρόεδρο Σιν.
Θα το φροντίσω εγώ για σένα. Τώρα εσύ, επίσης
πρέπει να έρθεις πίσω στο κεντρικό νοσ/μείο; Ε;
Το νοσoκομείο θα κλείσει;
Τι προσπαθείς τώρα να κάνεις;
Επιδεικνύεις τη δύναμη του νόμου και αμελείς τον πατέρα μου με τέτοιο τρόπο.
Σαν κόρη, δεν μπορώ να καθήσω με σταυρωμένα χέρια.
Θα κλείσω το νοσ/μείο να μεταφέρω τον πατέρα μου στο κεντρικό νοσοκομείο.
Κοίτα εδώ, Δ/ντρια,
εξ΄αιτίας του καζίνο που χτίσατε παιδιά,
ξέρετε πόσος κόσμος ήρθε εδώ απ'όλη τη χώρα;
Μέσος όρος 8.500 άνθρωποι την ημέρα, 8.500 άνθρωποι!
Και το ποσοστό τροχαίων ατυχημάτων που έρχεται στα επείγοντα του Ντολντάμ από αυτό το νούμερο
είναι γύρω στα 30 με 40 περιστατικά!
Αν όμως κλείσετε το νοσοκομείο,
τι υποτίθεται θα πρέπει να κάνουν όλοι αυτοί;
Επειδή δεν υπάρχει θάλαμος επειγόντων, θα πηγαίνουν από νοσοκομείο σε νοσοκομείο
και απλά θα πεθαίνουν στους δρόμους. Αυτό είναι που λες;
Ο Δ/ντής Ντο αναφέρει ότι
το λειτουργικό έλλειμα συνεχίζει να είναι πάνω από 1 εκ δολλάρια κάθε χρόνο.
Ειδικά για φέτος, ήταν πάνω από 1,5 εκ σε ελλείματα.
Μιλάμε για άρρωστους ανθρώπους και θέλεις να το ανταλλάξεις με χρήμα;
Εννοώ ότι το 'Ιδρυμα Γκεντέ
δεν θα είναι πλέον πρόθυμο να αντέξει το έλλειμα του Νοσ/μείου Ντολτντάμ.
Σ'αυτό το νοσ/μείο, ο πατέρας σου εγχειρίστηκε.
Να όμως που δεν ξυπνάει.
Εβδομήντα -δύο ώρες-
'Οχι ε, δεν μπορείς να περιμένεις καν 48 ώρες;
Σαράντα οκτώ ώρες;
Ο κίνδυνος εγκεφαλικού θανάτου είναι υψηλότερος όσο περνά η ώρα!
Ποιός είπε ότι είναι εγκεφαλικά νεκρός;
Εγώ, ο επικεφαλής γιατρός, δεν το είπα ποτέ αυτό! Τότε ποιός το είπε;
'Ολως τυχαίως...
το μόνο πράγμα που έχεις στο μυαλό σου είναι το χρήμα;
Προφανώς για εσάς παιδιά είναι καλύτερα να πεθάνει τώρα, ή μήπως αν κρατηθεί λίγο περισσότερο,
ποιά πλευρά θα βολευτεί καλύτερα στα κληρονομικά;
Είναι αυτός; Δεν είναι αυτός ένας τρελλός μπάσταρδος;
'Aν δεν!
Απλά βούλωσέ το όπως ο -επικεφαλής- γιατρός -διατάζει.
Περίμενε μέχρι να σώσω τον πατέρα σου, μετά αποφάσισε
εάν θα κλείσεις το νοσοκομείο ή όχι!
Τι τρέλλα είναι αυτή.
Να βάλουν λουκέτο στο νοσοκομείο;
Θα μας διώξουνε; Πρέπει να κάνω αίτηση για άλλο νοσ/μείο;
Προϊσταμένη, είν'αλήθεια; Κλείνει το νοσ/μείο;
Τίποτα δεν έχει αποφασιστεί ακόμα.
Απλά συγκεντρωθείτε στη δουλειά σας όπως πάντα.
Α, Προσταμένη, πως μπορείτε να δουλέψετε με τέτοια κατάσταση;
Σας είπα δεν είμαι τραυματισμένος.
Αα, θέλω απλά να πάω σπίτι!
Ασθενή, πριν είπατε ότι το στομάχι σας πονάει πολύ.
Πρέπει τουλάχιστον να κοιτάξω την Αξονική σας.
Τι τρέχει;
'Ηπιε αρκετό αλκοόλ και παραπονιέται για στομαχικό πόνο.
'Ετσι του είπα ότι χρειάζεται να κάνει μια Αξονική, αλλά δεν ακούει.
Είπα δεν κάνω ακτινογραφία.
Γιατί να πετάω τα λεφτά μου στην Αξονική;
Αν είχα λεφτά, θα αγόραζα ακόμα μια μπύρα.
Ασθενή, ασθενή πρέπει πρώτα να ακούσετε τις εντολές του γιατρού.
Δεν είμαι ασθενής!
Κάντε στην άκρη, πάω σπίτι.
Ασθενή.
Αφήστε με! Κάντε άκρη ! Κάντε στην άκρη!
Κάντε στην άκρη!
Τι πρέπει να κάνω; Να τον σταματήσω;
Α, απλά αφήστε τον.
Δεν είναι ο πρώτος αλκοολικός ασθενής.
Τι κάνεις;
Ω, ξεκουράζομαι λιγάκι. Πρέπει να πάω μέσα.
Είσαι εντάξει;
Το νοσοκομέιο μπορεί να κλείσει.
Φυσικά, δεν είμαι καλά.
Τι ειν'αυτό;
Είναι του Αρχηγού Κιμ.
Ο Αρχηγός Κιμ ζωγράφισε τέτοιους είδους εικόνα.
Το ήξερες κι εσύ, Σανμπέ;
'Οχι, δεν το ήξερα
[Νοσοκομείο Ντολντάμ, Κατασκευή Κέντρου Τραυμάτων]
Σκεφτόταν τέτοιου είδους πράγματα.
Ναι.
Τώρα τι κάνουμε;
Γνωρίζω, σωστά;
Υπότιτλοι από τους Ρομαντικούς Γιατρούς ♡ @ Viki
Δ/ντή...είστε καλά;
Για μένα...Δεν υπάρχει τίποτα που θα είναι εντάξει
ή που δεν θα είναι εντάξει.
Τώρα πια δεν έχω τη δύναμη.
Είμαι ένας άνθρωπος που με έχουν κάνει πέρα.
Ακόμα κι έτσι, κάποιος που είναι από την πλευρά του δικαίου
και που παλεύει για ότι είναι δίκαιο,
θα ήθελα να είμαι ένα τέτοιο άτομο.
Τι είν'αυτά που λες;
Μόλις τώρα,
Με ειδοποίησαν την απόφαση να κλείσει το Νοσ/μείο Ντολντάμ.
Από τον Δ/ντή Ντο.
Παράξενο, δεν είναι;
'Ολοι ξέρουμε ότι ο Ντο Γιουν Γουάν είναι λάθος.
'Ολοι ξέρουμε ότι κάνει ένα λάθος.
Γιατί όμως είναι ακόμα στη θέση αυτή
με τόση μεγάλη δύναμη;
Σ'ευχαριστώ για τα ουντόν.
Φαίνεται ότι επέστρεψες.
Το κεντρικό νοσ/μείο στέλνει ασθενοφόρο εδώ να μεταφέρει τον Πρόεδρο Σιν.
Αιγκού, από ώρα σ'ώρα φτάνουν.
Ποιός το λέει;
Ο Δ/ντής Ντο, φυσικά.
Απλά παράτα τα.
'Οπως και να 'χει η απόφαση να κλείσει το νοσ/μείο
θα παρθεί αύριο.
Επί τη ευκαιρία, δεν πιστεύεις ακόμα ότι ο πρόεδρος θα ξυπνήσει, σωστά;
Με το τίποτα...
Δ/ντή Τζανγκ.
Ναι, Αρχηγέ Κιμ.
Αυτό το σκουπίδι, πάρ'το από μπροστά μου.
Σκ-Σκουπίδι;
Α, και οι άνθρωποι που θα σπεύσουν εδώ από τη Σεούλ,
σιγουρευτείτε ότι δεν θα πατήσουν το πόδι τους στο νοσ/μείο.
Με αποκάλεσες μόλις σκουπίδι;
Μα φυσικά, είσαι σκουπίδι.
'Ατομο που αποκαλεί τον ευατό του γιατρό, εύχεται να μην ξυπνήσει ο ασθενής.
Απλά σου λέω αυτό το παιχνίδι μόλις τέλεωσε.
Επειδή νιώθω άσχημα που σας βλέπω να έχετε φρούδες ελπίδες για τον Πρόεδρο που δεν έχει πιθανότητες.
'Οποιος κι αν είναι, εάν δω κάποιον κοντά στο ICU,
αυτό το άτομο σίγουρα θα το μηνύσω.
- Το'πιασες αυτό; - Α, ναι.
Κοίτα εδώ, Διευθυντά Τζανγκ. Τι εννοείς με το ναι;
Πραγματικά δεν θα πρέπει να ενεργείς έτσι! Με ποιανού το μέρος είσαι;
Είτε θα είστε εδώ ή εκεί. Είτε θα είστε με το Ντολντμ ή με το Γκοντέ.
Ωο...εντάξει.
Θεέ μου πραγματικά!
Αυτό είναι τόσο εξοργιστικό.
Δουλέψαμε τόσο σκληρά για να φτάσουμε σε αυτό το σημείο.
Ο Δάσκαλος Κιμ και όλοι μας
δουλέψαμε τόσο σκληρά.
[Νοσοκομείο Ντολνταμ κατασκευή κέντρου τραυμάτων]
Θα πάω να δω αν ανταποκρίνεστε στο πόνο τώρα.
Ξέρεις δεν πρέπει να τα παρατήσεις;
Έτσι παρακαλώ-
Σε παρακαλώ, ξύπνα.
Σε ικετεύω, Πρόεδρε.
Νοσοκόμα Oμ. Αυτός ο ασθενής...
Δεν ξέρω αν η αμοιβή σας θα κατατεθεί σωστά.
Φυσικά, το νοσοκομείο είναι ένα χάος.
-Νοσοκόμα Ουμ. -Ναι;
-Ναι; -Δεν θα απαντήσεις στο τηλέφωνο;
Όλα τα τηλεφωνήματα είναι για τον Πρόεδρο Σιν.
Αλλά αν είναι μια κλήση από έναν ασθενή;
Νια, είναι η εντατική του νοσοκομείου Ντολνταμ.
Ωο ναι, κατάλαβα.
Ένας ασθενής τρύπησε με γυαλίτο στομάχι του και θα έρθει σε 5 λεπτά.
Δεν ακούσατε ότι ένας ασθενής θα έρθει;
Τι είναι αυτό;
Γιατί απλά με κοιτάτε;
Υπάρχει μια λέξη για το κλείσιμο του νοσοκομείου Ντολνταμ.
Όλοι είναι εκνευρισμένοι και δεν μπορούν να δουλέψουν.
Είναι αλήθεια ότι το νοσοκομείο κλείνει;
Θέλω να το ακούσω κατευθείαν από εσάς. Σας παρακαλώ, πες τε μου.
Αυτό είναι το ερώτημα που θέλω να σας ρωτήσω.
Έχει ο καθένας...
ήδη αποφασίσει ότι θα κλείσει το νοσοκομείο Ντολνταμ;
-Δεν είναι αυτό που λέμε. - Αν δεν είναι αυτή η υπόθεση,
τότε γιατί όλοι στέκεστε εδώ αφού το νοσοκομείο είναι έτοιμο να κλείσει;
Προισταμένη...
Γιατί οι ώμοι σας έχουν πέσει;
Εγώ...
δεν έχω καμία πρόθεση να κλείσει το νοσοκομείο.
Εχθές,
σήμερα και αύριο, θέλω να μείνω εδώ και
να περιμένω ασθενείς που χρειάζονται την βοήθειά μου.
Αυτή είναι η απόφασή μου, Κανγκ Ντονγκ Τζου.
Γιατρέ... - Έτσι ας το κάνουμε όπως το κάναμε πάντα.
Όπως πάντα, ας επικεντρωθούμε στον ασθενή, Ντονγκ Τζου.
Ασθενής έκτακτης ανάγκης!!
37 χρονών άνδρας με ένα διαμπερές τραύμα στην κοιλιακή χώρα από γυαλί και...
Τι συμβαίνει με αυτόν;
Ανέβηκε στη σκάλα για να αλλάξειμια λάμπα. Έπεσε απ ' το παράθυρο.
Ένα σπασμένο γυαλί τρύπησε το στομάχι του.
Ας τον πάμε στο υβριδικό δωμάτιο.
-Νοσοκόμα Ουμ. - Ναι;
Εντάξει.
Ο Δάσκαλος Κιμ είπε ότι η πιο τρομακτική αντίσταση του κόσμου είναι
να κάνεις αυτό που πρέπει να κάνεις, δεν έχει σημασία πια είναι η κατάσταση. το
Γιατρέ Γιον Χουά, τα ρούχα του ασθενή, παρακαλώ.
Τα ζωτικά όργανα του από 911 είναι 110/70, το ποσοστό είναι 7-
Γιατρέ Γιον Χουά!
Γιαυτό δεν πρέπει να σχίσεις πούπουλα χήνας.
Λυπάμαι. Δεν ξέρω.
Δώσε μου την ντι-σετ. Θα ρίξω μια ματιά στο τραύμα.
-Εντάξει. - Συγνώμη!
Προς το παρόν, να πάρει IV του στα 2 λίτρα, πλήρη πτώση. Δώστε του για τετάνου και αντιβιοτικά. Θα εξετάσουμε την αξονική τομογραφία του.
Ναι, κύριε.
Ίσως ο Δάσκαλος Κιμ ήξερε ήδη
το ενδιαφέρον μας και τις ανησυχίες μας,
θα μπορούσε να είναι ελαφρύτερο από το βάρος ενός απλού φτερού.
Ουαου!
Τι είναι αυτό;
Αιγκού, καλώς ήρθατε.Έλαβα την κλήση σας και σας περίμενα.
Διευθυντά, πάνω στην ώρα. Θα μας δείξετε τον δρόμο;
Τι κάνεις; Σας είπα να δείξετε τον δρόμο.
Τι στο καλό κάνεις τώρα;
Υπάρχει εντολή από τον Δάσκαλο Κιμ να μην αφήσω κανέναν να μπει στην εντατική.
- Κανείς δεν μπορεί να πάει. - Τι;!
Σοβαρά! μετακινήσου.
-Φύγε από τον δρόμο τώρα! - Όχι, δεν μπορώ.
Όχι. Δεν μετακινούμε.
Αα, αυτοί οι άνθρωποι αλήθεια.
Ωο, αλήθεια;
Τι;
Ωο, θεέ μου.
Σο Τζονγκ...είπες ότι η συνείδηση του προέδρου επανήλθε;
Ναι, γιατρέ.
Είναι σχεδόν σε εγρήγορση και η Κλίμακα Κώματος της Γλασκώβης είναι περίπου 10τ
Πρόεδρe, μπορείτε να ακούσετε τη φωνή μου;
Πρόεδρε!
Αν ακούτε την φωνή μου, κουνήστε το χέρι σας.
Πρόεδρε...
Γιατρέ!
Καλή δουλειά.
Τι σημαίνει αυτό;
Σας έχει μπλοκάρει την είσοδο;
Αυτός ο τύπος ο Δάσκαλος Κιμ
είπε να μην επιτραπεί σε κανένα η είσοδος στην εντατική.
Ακόμα και ο Γενικός Διευθυντής πήρε το μέρος τους και μπλοκάρει το δρόμο.
Ίσως, μιλάς με τον διευθυντή Ντο;
Ναι, Διευθυντά.
Έχουμε προωθήσει τον Γενικό Διευθυντή και κοίτα πόσο αχάριστος είναι.
Είναι πολύ ενοχλητικός με το τρόπο του.
Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο,
έτσι απωθείστε τους. Ακόμη και αν θα πρέπει να τους πολεμήσουμε, φέρτε κάτω τον Πρόεδρο.
Εντάξει. Θα το κάνω.
Παιδιά, ηρεμήστε.
Εσείς οι δύο θα πάτε από κει, εσείς οι δύο θα πάτε από την άλλη.
Ας το κάνουμε.
- Ουάου, πραγματικά. Εγώ δεν είχα σκοπό να το πάω τόσο μακριά. ♬ Όχι, Τίποτα μα Τίποτα. ♬
♬ Όχι! Δεν μετανιώνω για τίποτα ♬
♬ Ούτε για το καλό ♬
-Ει! ♬ ούτε για το κακό ♬
- Φωτιά! ♬ που μου κάναν ♬
- ΑΧ! ♬ μου είναι όλα το ίδιο ♬
♬Όχι, τίποτα μα τίποτα. ♬
♬ Όχι, δεν μετανιώνω για τίποτα. ♬
♬ είναι πληρωμένα, ξεκαθαρισμένα, ♬
♬ ξεχασμένα. Δεν δίνω δεκάρα για το παρελθόν.♬
♬ Με τις αναμνήσεις μου ♬
♬ να αρχίζουν με εσένα ♬
Υπότιτλοι για τους ρομαντικούς γιατρούς ♡ @ Viki
Τι κάνεις τώρα;
Τι εννοείς; Ακολουθούμε διαταγές.
Είμαστε στο δρόμο για να πάρουμε τον Πρόεδρο.
Είστε οι γκάνγκστερ της γειτονιάς;
Τι κάνετε μέσα σε ένα νοσοκομείο;
Το ξέρω, σωστά; Οπότε, γιατί τους είπες να μπλοκάρουν τον δρόμο μας;
Δεν το κάνω επειδή το θέλω. Σε αυτή την ηλικία!
Σκάσε.
Όλοι, χαθείτε.
Ουάου, αυτό είναι απογοητευτικό.
Πρέπει να βιαστούμε για να μεταφέρουμε τον Πρόεδρο!
Ξύπνησε.
Αυτό είναι γιατί, από την ώρα που ξύπνησε--
Ξύπμησε;
Ξύπνησε. Ο Πρόεδρος.
Γι ' αυτό, σκάσε και να εξαφανιστείτε από το νοσοκομείο.
Ο πατέρας μου;
Ο Πρόεδρος...
ξύπνησε;
Εντάξει. Κατάλαβα.
Όχι, όχι, θα έρθω από εκεί.
Ο πατέρας μου ξύπνησε.
Είπαν ότι μπορεί να αναγνωρίσει τα πρόσωπα όλων, και η συνείδησή του είναι καλή.
Τι συνέβη στον πατέρα μου;
Πηγαίνετε μέσα.
Πρόεδρε...
Πρόεδρε, πως αισθάνεστε;
Πήγε η εγχείρηση καλά;
Φυσικά.
Η εγχείρηση πήγε πολύ καλά.
Δούλεψες σκληρά.
Δάσκαλε Κιμ.
Ωραία, ωραία.
Πατέρα...
Είσαι εντάξει;
Ναι. είμαι καλά.
Πατέρα...
Ξέρεις πόσο ανησύχησα;
Ευχαριστώ, πατέρα.
Είμαι καλά.
Είναι εντάξει. Είναι εντάξει.
Διευθυντά.
Αλαζονικό κάθαρμα.
Διευθυντά, τι θα κάνουμε τώρα;
Ο Πρόεδρος ξύπνησε και τα πάντα-
Λοιπόν, θα επιστρέψω στο κύριο νοσοκομείο αύριο.
Θα πάω επίσης στην Σεούλ-
Όχι, μείνε εδώ για λίγο περισσότερο.
Τι;
Το παιχνίδι δεν τελείωσε,
έτσι, μέχρι την απόφαση του κλεισίματος του Ντολνταμ, μείνε εδώ μέχρι το τέλος.
Ωο...Το τέλος-Αχου!
Λυπάμαι, γλυκιά μου.
Νόμιζα ότι θα ήμουν πίσω στο κύριο νοσοκομείο από αύριο, γι ' αυτό τα μάζεψα και όλα.
Αλλά ξαφνικά, η απόφαση άλλαξε.
Είμαι αναστατωμένος πάρα πολύ.
Νομίζεις ότι είμαι εδώ, γιατί θέλω—; Εμπρός; Αυτός-
Με ποιον μιλάω;
Είναι εντάξει, Σανμπέ. Φαίνεται ότι η γυναίκα σου είναι πολύ αναστατωμένη.
Δεν είναι το ένα από τα δύο;
Είτε θα παραιτηθώ, ή θα πάρω διαζύγιο.
Γιατί η γυναίκα σου και το μωρό να μην έρθουν να ζήσουν εδώ;
Είναι ένα άτομο που κοιτάζει ήδη σε παιδικούς σταθμούς για την κόρη μας, που δεν μπορεί ακόμα να περπατήσει.
Ω, μάλιστα. Φαίνεται νόστιμο.
Σανμπέ, όταν θα φύγω από την δουλειά, θα πληρώσω για την μπύρα.
-Σύμφωνοι. - Σύμφωνοι.
Αλλά είναι αυτό το ρεστοράν καλό;
Τα κείκ ρυζιού είναι πολύ καλά.
Η ειδικότητα τους είναι ράμεν με κείκ ρυζιού;
...και μπύρα;
Τι είναι αυτό;
Ο ασθενής με το διεισδυτικό τραύμα της κοιλίας από γυαλί έχει βγει από την εντατική.
Θέλεις να το δούμε μαζί;
Είναι μια σπάνια περίπτωση.
Μπορούμε να ρίξουμε μια ματιά μαζί. Θα είναι ακόμα καλύτερα αν είσαι ο βοηθός.
Τι προσπαθείς να πεις;
Τι εννοείς;
Εξαιτίας του πατέρα μου, όλοι υποφέρουν.
Τι γίνεται με αυτό;
Δεν με μισείς;
Για να είμαι ειλικρινής, εγώ αντιπαθώ τον Διευθυντή Ντο.
Αλλά... δεν είναι δικό σου λάθος.
Λοιπόν, αν ήμουν στη θέση σου, θα ήμουν σε δύσκολη θέση να έχοω ένα πατέρα σαν αυτόν.
- Με δουλεύεις πάλι; - Ξεχάσετο. Έτσι, θα είσαι ο βοηθός ή όχι;
Ο επισκέπτης είναι σε αναμονή. Πάρε μια γρήγορη απόφαση.
Αυτό το κάθαρμα...Αν δεν θέλεις τότε καλά.
Εντάξει! Εντάξει! Πραγματικά εσύ σκλαβώνεις τους ανθρώπους.
Ει, εσύ θα είσαι βοηθός μου στην επόμενη υπόθεση...εντάξει;
Κάθαρμα.
Γιατρέ Κανγκ! Ερχόμουν να σε δω.
Έχεις συστημένη επιστολή από το κεντρικό νοσοκομείο.
Συστημένο γράμμα...που απευθύνεται σε΄μενα;
Ναι.
[ Εγγραφή Χειρουργικής επέμβασης ]
[29 Απριλίου, 2002] [Χειρουργός Μπου Γιονγκ Τζου]
Ποιος το έστειλε αυτό;
Δεν ξέρω. Στάλθηκε από το κεντρικό νοσοκομείο και έτσι δεν το έλεγξα.
Την έστειλες χθες;
Ναι, Διευθυντά. Το έστειλα συστημένο ταχυδρομείο.
Πιθανόν να έφτασε σήμερα.
Εντάξει. Μπορείς να φύγεις.
Το πιο τρομακτικό πράγμα στον κόσμο είναι ένας σπόρος που ονομάζεται υποψία.
Αν φυτέψεις έναν σπόρο, θα μεγαλώσει καλά από μόνος του..
Ο Κανγκ Εν Γιανγκ έχει πεθάνει.
Πατέρα...
Πατέρα!
Γλυκέ μου...
Χειρουργός: Μπου Γιονγκ Τζου
Τότε... θα έρθω σε λίγο.
Για τώρα, δεν θα υπάρξουν συνομιλίες από το διοικητικό συμβούλιο για να κλείσει το Νοσοκομείο Ντολνταμ
Αλλά θα είναι μέχρι που ο πατέρας μου είναι εδώ. Το ξέρεις αυτό, σωστά;
Μάλλον.
Για να είμαι ειλικρινής, δεν μπορώ ακόμα να σας ομολογήσω.
Αλλά αυτή τη φορά,
είμαι πραγματικά ευγνώμων. Ειλικρινά.
Ναι.
Ακριβώς επειδή είμαι πλούσια δεν σημαίνει ότι είμαι τυφλωμένη με τη σκέψη της κληρονομιάς.
Με ποιανού μέρος είμαι...με του πατέρα το μέρος όσο το δυνατόν περισσότερο,
να ζήσει άνετα όσο γίνεται όσο το δυνατόν περισσότερο.
Γι'αυτό θέλω ο πατέρας μου να ζήσει μακρά ζωή.
Σκοπεύω να πάω στη Φλώριντα για λίγο στα παιδιά μου, όμως θα γυρίσω πίσω αρχές του επόμενου μήνα.
Στη διάρκεια αυτή, παρακαλώ φροντίστε τον πατέρα μου.
Ναι, Καλό ταξίδι να'χεις.
'Εχω μια ερώτηση.
Ναι.
Από που προέκυψε το όνομα "Αρχηγός Κιμ" ;
Ποιό είναι τ'όνομά σας;
To δικό μου;
Eίναι ένα συνηθισμένο και κοινό όνομα.
Κιμ Οτιδήποτε.
A...Δρ. Κιμ οτιδήποτε,
Δρ. Κιμ Οτιδήποτε! Είστε απασχολημένος τώρα ;
Γιατί;
'Οταν κάνω γαστρεκτομή, αν συμβεί ένα billroth2,
την μπροστινή και την πίσω πλευρά...απλά την αφήνεις;
Είμαι περίεργη.
Χαίρετε.
Δρ. Κιμ Οτιδήποτε!
Φεύγετε τώρα;
Τι σου συμβαίνει;
Όταν κάνετε παράκαμψη Roux-en-Y, αν χρησιμοποιήσετε το στομάχι,
αφήνετε τα έντερα ανέπαφα, σωστά;
Αυτό το βίντεο έχει καταγράψει την εγχείρηση που ζητήσατε.
Και την γαστρεκτομή και το Roux -en-y bypass.
Εσείς κάνατε την εγχείρηση;
Γιατί τα ψάχνεις τόσο λεπτομερώς; Απλά παρακολούθα το.
Μιλάς όντως πολύ. Εύχομαι να βελτιωθείς σύντομα.
Σας ευχαριστώ! Από'δω και πέρα θα σας αποκαλώ αρχηγό!
Υποτιτλισμοί για τους ρομαντικούς γιατρούς ♡ @ Viki
Αυτό...
είναι κάτι που το παιδί μου μου έδωσε πριν να μπει στο χειρουργείο.
Είπε ότι είναι δώρο προς εσένα..
[ID Card: Τζανγκ Χιουν Τζου]
Πρός Αρχηγό Ιατρό Κιμ,
Αρχηγέ, παραήμουνα ενοχλητική τόσο καιρό, σωστά;
Ευχαριστώ που απαντάς πάντα στα ερωτήματά μου και με διδάσκεις όπως και να'χει.
Για να είμαι ειλικρινής, από την αρχή γνώριζα. 'Οτι ήσουν ο Δόκτωρ Μπου Γιονγκ Τζου.
Κύριε!
'Ισως να ξέρετε, ποιός είναι ο Δρ Μπου Γιονγκ Τζου;
'Ημουν τόσο νευρική, που σας το ρώτησα αυτό.
Ποτέ δε θα ξεχάσω το χρόνο που πέρασα μαζί σας στο νοσοκομείο.
Ευχαριστώ που αναλάβατε το χειρουργείο μου.
Θα σας ξαναδώ υγιέστερη μετά το χειρουργείο.
Θα ονειρευτώ τη μέρα που θα κάνω μιά εγχείριση με εσάς.
Η μαθήτριά σας, Τζανγκ Χιουν Τζου.
♬ 'Εχω ένα κουτί μόνο για ευχές ♬
♬ Και όνειρα που ποτέ δε βγήκαν αλήθεια ♬
Κατάλαβα...
Πιστεύεις ότι γνωρίζει;
'Οτι το όνομα που σου έδωσε σου άλλαξε τη ζωή;
Δεν είμαι σίγουρος.
[Πρός: Αρχηγό Κιμ]
Σύμφωνα με την ΑΤ, φαίνεται ότι δεν υπήρξε μεγάλη ζημιά στα αιμοφόρα αγγεία.
Tα έντερα φαίνονται κάπως πειραγμένα.
Οπότε, εάν χειρουργηθεί θα ζήσει, σωστά;
Ε, Κανγκ Ντονγκ Τζου.
Τι;
Α, πρέπει να αρχίσουμε το χειρουργείο και απλά ελέγχω για σιγουριά.
Θα πρέπει να υπάρχουν κάποια αιμοφόρα αγγεία κατεστραμμένα από κομμάτια γυαλιού που δε φαίνονται τώρα.
Α, ναι.
Πρώτα, ας τον μεταφέρουμε στο χειρ/κό προθάλαμο.
Εντάξει.
Τι συμβαίνει; 'Εγινε κάτι;
Τίποτα δεν είναι.
Φθάνει ο ασθενής !
Στο κρεββάτι Νο 4.
- Τι είδους ασθενής είναι αυτός; -Επείγουσα κλήση, ξαφνικός πόνος στο στήθος.
Πόνος στο στήθος;
Στη διαδρομή, έκανε εμετό δύο φορές αλλά δεν πονάει.
-Τα ζωτικά του; -160/100 BPM από 100.
Παρακαλώ ελέγξτε τα ζωτικά του ξανά. Και κάντε του EKG παρακαλώ.
Ναι.
Αυτή τη στιγμή, είναι 100/60.
Τι; Πως η Αρτηρ/κή πίεσή του ξαφνικά...
Θα του την πάρεις από τη δεξιά πλευρά του;
Ναι.
Δεν πήγατε στο ICU (Μονάδα Εντατικής Θερ/πείας);
Πήγα πάνω αλλά κατέβηκα. Τι έγινε με το ΕΚΓ (ηλεκτρο/καρδ/μα);
Ορίστε.
Δεν είναι ανάσπαση ST από έμφραγμα του μυοκαρδίου.
Aπ'τη δεξιά πλευρά του είναι 160/100, από την αριστερή πλευρά του στο 100/60.
Aλήθεια;
Ασθενή, τι είδους πόνου έχετε στο στήθος;
Νιώθω σαν να σκίζεται η πλάτη μου.
Ίσως...
Aνατομία αορτής;
Ελάτε εδώ! Ο σύζυγός μου πεθαίνει!
Αιγκού.
Που πονάτε;
Στο στομάχι του λέει. Στο στομάχι.
Eίχε αίμα στα κόπρανα. Δεν είναι αστείο.
Αισθάνομαι ότι θα πεθάνω!
Ωχ το στομάχι μου!
'Ηταν νωρίτερα εδώ αλλά αρνήθηκε την εξέταση, οπότε έφυγε από μόνος του.
Μόνος του;
Ήταν μεθυσμένος τελείως.
90/60, 130BPM.
Eίχε αίμα στα κόπρανα;
Ναι, πήγε στο μπάνιο και δεν βγήκε έξω για κάμποση ώρα
και μπήκα μέσα και ήταν χλωμός και δεν μπορούσε να κουνηθεί απ'την τουαλέτα.
Τον βρήκα πεσμένο και μέσα στην τουαλέτα,
υπήρχε τόσο αίμα. Τι να έκανα;
- Δε σε αντέχω! - Ωχ, το στομάχι μου.
Ο υπέρηχος καρδιάς είναι καλός προς το παρόν,
αλλά δεν μπορώ να δω την αορτή καθαρά.
Είναι ανατομή αορτής.
- Είσαι σίγουρη;- Ναι, είμαι σίγουρη.
Δεν μπορώ να δω την κοιλιακή αορτή καλά. Αλλά νομίζω ότι είναι Στανφορτ τύπος 1.
Πως αισθάνεσαι;
Καλά. Μπορεί να το φαντάζομαι, αλλά μου φαίνεται ότι αναπνέω πολύ πιο εύκολα τώρα.
Αχ, αλλά...αυτά τα πράγματα στο στήθος μου...
είναι τόσο ενοχλητικό, πότε μπορώ να τα βγάλω αυτά;
Αχ...είσαι ήδη τόσο ανυπόμονος. Θα τα βγάλω όλα σε 2 μέρες.
Ευχαριστώ, δούλεψες σκληρά.
Εγώ θα έπρεπε να σε ευχαριστήσω.
Αν δεν ήταν για εσένα, αυτό το νοσοκομείο θα είχε κλείσει.
Τι; Σοβαρά;
Υποθέτω είμαι μαγνήτης, ε;
Τα επείγοντα μου ζητάνε να κατέβω.
Ωχ, εντάξει, πήγαινε.
Ναι.
Τι συμβαίνει;
Τρεις ασθενείς σε επείγουσα κατάσταση έχουν έρθει.
Τρεις;
Ο ένας από αυτούς έχει διεισδυτικό κοιλιακό τραύμα.
Το γυαλί έχει κολλήσει και βλέπω λίγο ελεύθερο αέρα αλλά δεν έχει πολύ αιμορραγία.
Αλλά, νομίζω ότι ο ασθενής με το πρόβλημα της κοιλιακής αορτής χρειάζεται περισσότερη προσοχή.
Πρόβλημα κοιλιακής αορτής; Τι λέει η αξονική;
Βγήκε μόλις τώρα.
Είναι τύπος Α.
- Πως είναι η πίεση αίματος; - Αρχικά η δεξιά του πλευρά ήταν 160/100 και η αριστερή 100/60
Μετά που τοποθέτησα το ESMO, η πίεση αίματος έπεσε στο 120/80.
- Και έκανες το καρδιογράφημα; -Ναι.
- Τι γίνεται με το υγρό στη βαλβίδα της αορτής; - υπάρχει λίγο, αλλά δεν είναι σοβαρό.
- Τι γίνεται με τον άλλο ασθενή; -Ακόμα περιμένουμε την αξονική, αλλά φαίνεται να είναι ισχαιμική κολίτιδα.
Ισχαιμική κολίτιδα;
Η αξονική για τον ασθενή με ισχαιμική κολίτιδα μόλις έφτασε.
Αυτό είναι λίγο πολύ το πρόβλημα. Υπάρχουν επίσης και αέρια στο έντερο.
Θα πρέπει να το κόψουμε.
Ναι, έτσι φαίνεται.
Όλοι αυτοί οι ασθενείς επείγουν, τι θα κάνουμε;
Και δεν είμαστε σε κατάσταση που να μπορούμε να στείλουμε έναν ασθενή σε άλλο νοσοκομείο.
Γιατρέ, ξεκινήστε με το πρόβλημα της αορτής--
Ακόμα και αν αρχίσουμε να ετοιμαζόμαστε για την εγχείρηση του προβλήματος της αορτής αμέσως, θα πάρει κάποιο χρόνο.
Νομίζω ότι πρέπει να ξεκινήσουμε με την ισχαιμική κολίτιδα.
Το πρόβλημα με την αορτή είναι πιο επείγον,
και επίσης ο ασθενής ήρθε πρώτος.
Αν είναι να το κάνουμε με σειρά προτεραιότητας τότε είναι το διεισδυτικό τραύμα.
Αν δούμε τι επείγει, είναι ο ασθενής με την αορτή!
Γιατί έχεις τέτοια εμμονή να κάνεις την εγχείρηση της αορτής πρώτη; Γιατί;
Αν υπάρχει κάτι άλλο που να θες, νιώσε άνετα να μου το ζητήσεις.
Ναι. Ευχαριστώ.
Συγνώμη, έχω μια ερώτηση.
Ναι;
Αχ, πριν 14 χρόνια, ο γιος σου είχε ένα περιστατικό που έσπαγε πράγματα στα επείγοντα του νοσοκομείου Γκοντα, σωστά;
Ποιος είσαι; Ποιος είσαι και ρωτάς ξαφνικά για κάτι που έγινε πριν 14 χρόνια;
Απλώς ερευνώ για κάποιον τώρα.
Ορίστε.
[ διαδικτυακά νέα: Δημοσιογράφος Ο Σουνκ Τζα]
Αλλά τίποτα δεν φαίνεται να βγαίνει.
Δούλευα σαν σκυλί προσπαθώντας να βρω κάτι που θα το κάνει να προσθέσει κάτι.
Τότε, ο άντρας σου πήγε στα επείγοντα του νοσοκομείου Γκοντα και πέθανε μέσα σε μια ώρα.
Αυτό ήταν επειδή είχε πρόβλημα με την αορτή του, σωστά;
Γιουν Σε Τζουνκ, για να ετοιμάσεις ένα μόσχευμα και το χειρουργείο, πόσο χρόνο θα σου πάρει;
Για να ετοιμάσω την αντλία, θα πάρει περίπου 30 λεπτά.
Εντάξει.
Οπότε μέχρι τότε, κράτα τον ασθενή με την αορτή, και μετακίνησε τον ασθενή με την κολίτιδα στο χειρουργείο.
Ναι, γιατρέ.
Γιατρέ!
Κανγκ Ντονκ Τζου, είσαι γενικός χειρούργος, φρόντισε τους δικούς σου ασθενείς.
Η Γιουν Σε Τζουνκ και εγώ θα φροντίσουμε το χειρουργείο για την κολίτιδα.
Το έχασες κάπως έτσι, και εκείνη την φορά;
Εκείνη την μέρα..κάνοντας την εγχείρηση στον VIP ασθενή που ήρθε μετά τον πατέρα μου,
άκουσα πως ήσουν εσύ.
Δεν υπάρχει κάτι για να είσαι νευρική.
Αυτό για το οποίο είμαι περίεργος, είναι ότι άκουσα πως το κόστος της ζημιάς στο νοσοκομείο ήταν πολύ μεγάλο.
Άκουσα ότι ήταν περίπου $200.000. Με ποιανού την βοήθεια τα ξεπληρώσατε;
Μπορείτε να μου πείτε ποιος ήταν;
Μπορείτε να μου πείτε;
Εκείνη την φορά, γιατί αφήσατε τον πατέρα μου πίσω;
Κανγκ Ντονγκ Τζου.
Σας παρακαλώ πείτε μου τον λόγο.
Ποιος ήταν;
Γιατί δεν απαντάτε;
Ρωτάω γιατί αφήσατε τον πατέρα μου πίσω;
Γιατί;
Οι Υπότιτλοι στα Ελληνικά από τους Ρομαντικούς Γιατρούς του♡ @ Viki
♬ Μια μέρα που φυσάει ♬♬ Eίναι εντάξει να ταλαντεύεσαι ♬
♬ Είναι εντάξει να κάνεις πίσω ♬
♬ Είναι εντάξει να πέσεις κάτω ♬
- Ξέρεις ποιο είναι το πιο εύκολο πράγμα στον κόσμο;♬ Όμως αγάπη μου ♬
Είναι να διαλύσεις μια σχέση. Μια λέξη είναι αρκετή. Αυτή τη στιγμή έχεις εξαπατηθεί.
-Εντάξει. Να θυμάσαι αυτό. Εγώ είμαι αυτός που το αποφάσισε αυτό.
Πριν 14 χρόνια, συνδέσαμε όλα τα λάθη με τον Μπου Γιονκ Τζου, αλλά τώρα αυτό το όνομα δεν υπάρχει.♬ Ελα σε 'μενα που είμαι εδώ ♬
Τι θα πει αυτό; Σχεδιάζεις να πολεμήσεις το νοσοκομείο;
Νομίζεις ότι μπορείς να κερδίσεις;♬ Κάπου στο κόσμο ♬
Γιατί; Σε κάνει νευρικό;
♬ Υπάρχει μια απάντηση που ψάχνουμε να βρούμε ♬